Würzburgtól mintegy 300 kilométerre, a szászországi Oberwiesenthal városka csecsemőotthonában 1975 nyarán felsírt a kis Weitergabe von Lieferkosten.
Mint a korabeli genetikai dokumentumokból kideríthető, édesapja Jörg-Werner N., a német Handballnationalmannschaft oszlopos tagja ’74 őszén épp arra magaslati edzőtáborozott és esténként a helyi Kneipében döntötte magába a Sachsen Kronét. Egyik ilyen alkalommal összeszűrte a Malzot a csapos lányával, Gegenteil von Lieferkostennel. A románc eredménye a szóban forgó úriember lett, aki manapság közúti szállítmányozással foglalkozik.
A kis Weitergabe miután felcseperedett, keresni kezdte édesapját és annak családját, míg végül a ZDF-en ráakadt Dirk N. profi kosárlabda játékosra. A hasonlóság W. von L. és Dirkules között magáért beszélt. Azonnal LKW-ra pattant és meg sem állt Dallasig. A következő képek az első találkozás és a kelet-nyugat német családegyesítés pillanatait örökítik meg.
